2

Song: Ojala Pudiera Borrarte by Maná



Translation:

"Wish I Could Erase You"

i wish that i could erase you
from my life forever
so i don't see you again
and i wish i could erase you from the nights
and the days, so i don't see you again
and i wish you'd fade from my dreams,
from my life, so i don't see you again
no, not even in dreams.

how can i erase your life's kisses?
they are tattooed on my skin
i want to immediately forget you
and to erase you from my being
i wish the rain would drown me in its arms
so i don't think of you
or that a miracle will happen,
or something
that will bring me back to you

i wish that i could erase you forever
from my life
so i don't see you again
and i wish i could erase you from the nights
and the days, so i don't see you again
and i wish you'd fade from my dreams,
and that i could cry no more.
and i wish the rain would drown me in its arms
so i don't see you again.
no, not even in dreams...
dreams...
dreams...

I found the translation through google, I'm too lazy to translated it myself hehe but it's all correct. :) Sad huh?

2 Pages Flipped:

Juju from Tales of Whimsy said...

1. I <3 Mana.
2. Great song.
3. The lyrics makes me think of Eternal Sunshine on the Spotless Mind.

oO Mariana Oo said...

Good song, Mana is great, this is one of my favorites ^^

Post a Comment

Hi, how are you today? Feel free to be random (^.^)

Back to Top